Через полчаса Одри уже была готова к выходу. Маленькое голубое платье без рукавов с острым «рубашечным» воротничком оставляло открытым плечи, но скрывало бретельки белого купальника, который Одри надела на случай ночного купания. Она подхватила сумочку, взяла в руки босоножки и тихонько спустилась по лестнице. Все-таки Одри хотелось избежать расспросов Мари Лезадо.
Да кто она такая? Обычная домработница! Нечего ей лезть в дела хозяйки! Но сколько Одри ни старалась, ей не удавалось заставить себя так думать. Грубо говоря, Мари — ее прислуга. Но это пожилая женщина, и Одри до сих пор испытывала некоторое стеснение, давая Мари поручения по хозяйству. Поэтому она так и не смогла запретить Мари задавать ей вопросы вроде «Куда это вы так поздно, мадмуазель?»
Колли Мими при виде крадущейся хозяйки вопросительно тявкнула, но Одри сказала ей: «Тссс!», и понятливая собака замолчала. Оказавшись на крыльце, Одри быстро обулась и побежала к калитке, где ее ждало вызванное по телефону такси.
Вот не везет так не везет! Одри искренне надеялась, что они посидят у Элен своей девичьей компанией — хозяйка дома, она сама, Брижитт и Жанин, соседка Элен. Но к моменту ее приезда в доме собралась компания человек из десяти.
— А что сказали твои родители? — удивленно спросила Одри у Элен, когда подруга встретила ее у порога с бокалом ледяного шампанского в руке.
— Ничего, — пожала плечами Элен, высокая девушка с глазами печального оленя и длинными прямыми волосами медово-пшеничного цвета. — Они уехали в гости и сейчас занимаются тем же самым, что и мы: пьют шампанское, курят и флиртуют с чужими половинами.
Одри взглянула в сторону бассейна и поняла, почему глаза Элен не искрятся весельем. Ксавье, молодой человек, с которым Элен встречалась уже два года, нежился в бассейне в компании друзей, а Жанин в купальнике, состоящем из трех крохотных лоскутков, соединенных паутинкой, принимала соблазнительные позы перед самым носом у Ксавье.
— Боже, почему ты ее не прогонишь? — Глаза Одри расширились от удивления.
— Я достаточно доверяю Ксавье, — вздохнула Элен. — И не хочу устраивать скандал. Я почти уверена, что он не соблазнится прелестями Жанин, но все равно мне это неприятно.
— Поэтому ты стоишь здесь и напиваешься в одиночестве? — возмутилась Одри. — Пойдем туда, при тебе она не посмеет… — Она ухватила подругу за руку и потащила к бассейну.
У скамьи перед бассейном Одри скинула платье, туфли, положила на траву сумочку и подошла к бассейну босиком и в купальнике. Вечерний ветерок был довольно теплым и приятно щекотал кожу.
— Привет, Подвинетесь? — с вызовом сказала она и с укоризной посмотрела на Ксавье и Жанин.
— О, кто пришел! — раздался приветственный возглас, и Одри похолодела.
В вечерних сумерках она сначала не рассмотрела, что одним из купальщиков был никто иной, как Антуан Бюван собственной персоной.
— А что, ты сегодня без своего добермана? — продолжал веселиться Антуан. — Вы слышали последнюю новость? У Одри завелся новый пес!
— Как, Одри, правда? Ты завела себе новую собачку? — искренне удивилась Элен.
— Конечно! — Бюван был рад своей шутке. — Его зовут Жюль, он огромный и злобный. Сегодня так облаял меня, что пришлось уйти. Не хотелось заражаться бешенством.
— Не слушайте его, он чушь несет, — пробормотала Одри. Она проклинала себя за непредусмотрительность. Надо было выяснить сразу, будет ли на вечеринке Бюван.
— Одри, залезай к нам. Здесь так здорово, вода очень теплая! — предложила Брижитт.
— Иди ко мне, детка, и вода закипит! — не унимался гадкий Тутти.
Одри больше всего на свете хотелось ретироваться, но это выглядело бы довольно глупо: подойти к бассейну в купальнике, посмотреть и уйти. Она опасливо спустилась в бассейн и встала между Элен и Брижитт. Вода действительно оказалась очень теплой.
— Милая, у тебя грустный вид, — тихо сказал Ксавье Элен.
— Что ты, тебе просто показалось. — Элен пожала плечами и отвернулась.
— Но я же вижу, — продолжал настаивать он.
— Мне нечего тебе сказать.
— Ты за что-то обиделась на меня?
— А как ты думаешь? — Элен нервно убрала с лица намокшую прядь волос.
Жанин фыркнула и пошла в дом.
— Это из-за нее? — продолжал свой допрос Ксавье.
— Бот еще. Стану я расстраиваться из-за… — Элен запнулась. — Налей мне, пожалуйста, еще шампанского.
— Кстати, о шампанском! — заорал Бюван. — Всем шампанского!
Николя, молодой человек Брижитт, протянул руку к бортику бассейна и достал бутылку из ведра со льдом. Одри и опомниться не успела, как кто-то сунул ей в руки полный бокал.
Она чувствовала себя крайне неловко. Справа от нее Элен выясняла отношения с возлюбленным, слева Брижитт обнималась и целовалась с рослым красавцем Николя, Тутти все норовил подобраться поближе и сказать ей какую-нибудь колкость, нескольких человек она не знала вообще и поняла лишь, что это друзья Бювана.
Одри нервно прихлебывала шампанское, лишь бы что-то делать, чтобы справиться с чувством неловкости. И это помогало. Разговор Элен и Ксавье начал казаться забавным, целующаяся парочка уже не смущала, незнакомцы выглядели, как люди, которых она знала всю жизнь, а Бюван теперь сошел бы за невинного агнца — разве он виноват, что у него плоховато с чувством юмора?
Чья-то рука подливала и подливала шампанского в ее бокал, все новые пробки вылетали из бутылок. Когда Одри почувствовала, что ей надоело сидеть в этом бассейне и она хочет отсюда выбраться, это оказалось не так-то просто.